Games

/

Entertainment

Footnotes

Braingle.com on

Published in Brain Teasers

A, who knows only French, publishes an article in an English magazine. At the end of the article are the following 3 footnotes:

1. I thank my friend B for translating the above article into English so that it could be published in this magazine.

2. I thank my friend B for translating the above footnote.

3. I thank my friend B for translating the above footnote.

Why are there only 3 footnotes when logically, A will have to go on forever to be able to thank B properly???


Solution:

When B translates footnote 2 to English, A just copies it as it is in English , thereby eliminating the need for footnote 3 to be translated. A therefore doesn't have to thank B anymore!!!

Today's brain teaser courtesy of Braingle.com.

Sponsored Video Stories from LifeZette

 

Comments

blog comments powered by Disqus
 

Social Connections

Comics

Take It From The Tinkersons Dilbert Ken Catalino Cul de Sac Steve Benson Cathy