Which river does not empty into the Gulf of Mexico? on Jan 12, 2024 Published in Geography Trivia Pee Dee. The Pee Dee River originates in North Carolina and flows into the Atlantic near Georgetown, South Carolina.