In England a quarter penny was originally known as a fourthing - when coins were cut into pieces to make change - farthing is a corruption of fourthing.