A walla-walla scene is one where extras pretend to be talking in the background -- when they say "walla-walla" it looks like they are actually talking.